| Competition | Goals | Apps | Started | Minutes | Sub On | Sub Off | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| England | ||||||||
| Premier League | 68 | 233 | 196 | 16,776' | 37 | 97 | 26 | 1 |
| FA Cup | 4 | 18 | 7 | 872' | 11 | 5 | 0 | 0 |
| Carabao Cup | 5 | 14 | 9 | 886' | 5 | 5 | 1 | 0 |
| Mexico | ||||||||
| Liga MX | 36 | 96 | 84 | 7,398' | 12 | 38 | 9 | 1 |
| Copa MX | 0 | 5 | 3 | 270' | 2 | 1 | 0 | 0 |
| Portugal | ||||||||
| Primeira Liga | 18 | 80 | 20 | 2,649' | 60 | 8 | 8 | 0 |
| Taça da Liga | 5 | 8 | 3 | 409' | 5 | 1 | 0 | 0 |
| Taça de Portugal | 3 | 6 | 1 | 175' | 5 | 0 | 1 | 0 |
| Super Cup | 1 | 2 | 0 | 31' | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Europe | ||||||||
| UEFA Champions League | 4 | 21 | 9 | 998' | 12 | 2 | 2 | 0 |
| UEFA Europa League | 10 | 15 | 13 | 1,106' | 2 | 7 | 4 | 0 |
| Spain | ||||||||
| La Liga | 1 | 21 | 4 | 572' | 17 | 4 | 0 | 0 |
| Copa del Rey | 0 | 4 | 2 | 192' | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Super Cup | 0 | 2 | 0 | 29' | 2 | 0 | 0 | 0 |
| N/C America | ||||||||
| CONCACAF Champions Cup | 2 | 2 | 2 | 180' | 0 | 0 | 0 | 0 |
| World | ||||||||
| Emirates Cup | 0 | 2 | 1 | 90' | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Total | 157 | 529 | 354 | 32,633' | 175 | 169 | 51 | 2 |
| Club | Season | League | National cup | League cup | Europe | Other | Total | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Division | Apps | Gls | Apps | Gls | Apps | Gls | Apps | Gls | Apps | Gls | Apps | Gls | ||
América | 2011/2012 | Liga MX | 18 | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | 18 | 2 |
| 2012/2013 | Liga MX | 39 | 14 | 5 | 0 | - | - | - | - | - | - | 44 | 14 | |
| 2013/2014 | Liga MX | 35 | 16 | - | - | - | - | 2 | 2 | - | - | 37 | 18 | |
| 2014 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| 2014/2015 | Liga MX | 4 | 4 | - | - | - | - | - | - | - | - | 4 | 4 | |
| Total | 96 | 36 | 5 | 0 | - | - | 2 | 2 | - | - | 103 | 38 | ||
Atlético Madrid | 2014/2015 | La Liga | 21 | 1 | 4 | 0 | - | - | 1 | 0 | 2 | 0 | 28 | 1 |
| Total | 21 | 1 | 4 | 0 | - | - | 1 | 0 | 2 | 0 | 28 | 1 | ||
Benfica | 2015/2016 | Primeira Liga | 28 | 5 | 6 | 4 | - | - | 10 | 3 | - | - | 44 | 12 |
| 2016/2017 | Primeira Liga | 19 | 7 | 6 | 3 | - | - | 6 | 1 | 1 | 0 | 32 | 11 | |
| 2017 | - | - | - | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | 2 | 0 | |
| 2017/2018 | Primeira Liga | 33 | 6 | 2 | 1 | - | - | 4 | 0 | 1 | 1 | 40 | 8 | |
| Total | 80 | 18 | 16 | 8 | - | - | 20 | 4 | 2 | 1 | 118 | 31 | ||
Wolverhampton | 2018/2019 | Premier League | 38 | 13 | 6 | 4 | - | - | - | - | - | - | 44 | 17 |
| 2019/2020 | Premier League | 38 | 17 | 2 | 0 | - | - | 15 | 10 | - | - | 55 | 27 | |
| 2020/2021 | Premier League | 10 | 4 | - | - | 1 | 0 | - | - | - | - | 11 | 4 | |
| 2021/2022 | Premier League | 34 | 6 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | 36 | 6 | |
| 2022/2023 | Premier League | 15 | 0 | 2 | 0 | 3 | 3 | - | - | - | - | 20 | 3 | |
| Total | 135 | 40 | 12 | 4 | 4 | 3 | 15 | 10 | - | - | 166 | 57 | ||
Fulham | 2023/2024 | Premier League | 24 | 7 | 1 | 0 | 4 | 0 | - | - | - | - | 29 | 7 |
| 2024/2025 | Premier League | 38 | 12 | 2 | 0 | 2 | 1 | - | - | - | - | 42 | 13 | |
| 2025/2026 | Premier League | 36 | 9 | 3 | 0 | 4 | 1 | - | - | - | - | 43 | 10 | |
| Total | 98 | 28 | 6 | 0 | 10 | 2 | - | - | - | - | 114 | 30 | ||
| Career total | 430 | 123 | 43 | 12 | 14 | 5 | 38 | 16 | 4 | 1 | 529 | 157 | ||